Okay, the trailhead is over there. Clearly the first two victims were the targets. All you had to do was stay on the trail. Do you guys know Leonard Railton? I'll see if I can get a tune out of that. Don't mention this to Lisbon or Hightower. Well, I guess that you're married but not happily.
They're freaking out about it. And this, uh, enormous stack of infant formula. Give me your decision tomorrow at the latest. You're gonna have to come with us. We should not hate someone or fight. Great big barrels of it, I expect, dumped by you. It's hard to lie when you're thinking about something else.
As far as some of them are concerned, you're foreigners. Shoshone, uh, with a New York-ltalian-lrish thing going on if I'm not mistaken, with the accent. You really are opening things up. And that somebody is you, sir. If they learn that I gave up their names, they'll kill me. She has lost her memory. Don't all speak at once.
Check out the trail the Langhams were hiking. Leonard had only been with us a short while. I don't know this woman. You heard what she said. Why didn't you handle this situation yourself? Guys, there's a light switch right here.
I don't know where you ended up. Mostly small stuff, couple of drug busts. Was Leonard having any problems? Whatever else he was doing, he was always good to me and Kai. Sans qu'il le sache encore, sa vie vient de changer. Narcotics picked up the pot farmers off the ranger's confession. That doesn't seem like much. Van Pelt, did you get any hits on them? So Jane Doe didn't remember the lake? Jane says that he made Jane Doe remember something to trigger the killer.
I mean, you cared for him but you weren't startled to learn that he was dead. But if I win, you tell me about Leonard. But Leonard liked your little boy, didn't he? She taught Leonard while he was in juvie. He made me throw all the powdered out. I'll take that as a yes. The rec center's the community gathering spot.
I don't care where I work. Never said a word about it. I don't think a bear shot four people with a high-powered rifle. She got a clue yet? I remember him asking for my help. There's a pot plant here. Don't ever try to protect me.
Jane, what are you doing here? I don't know what you're talking about. Have you ever seen a more beautiful, more peaceful place? Got a lot of time invested here. The other two must have come up on the scene and were killed for this. But that's what you Americans wanna buy, so that's what I sell. It's you, isn't it, shorty? He had some problems when he first got there but about six months ago, he settled down, got a job. We weren't living together or anything.
You're not self-conscious about peddling your own culture, are you? And anyone else that just happened to come along that day. Un soir, son meilleur ami Stiles le convainc de suivre en cachette les recherches de la police pour retrouver un corps dans les bois alentours. Well, yes, but that doesn't matter. What were you doing this morning before you got hurt? I know who I am. I bet that I can sink a ball before your best player can. He called and he asked for my help. The word is it's been going on for about six months.
The Langhams roll up to the scene, wrong place, wrong time. And we should listen to the old words and remember Leonard. There's one piece of good news. Nobody can figure it out. And by the way that girl you're crushing on in the blue sweater? Yeah, like a thousand bucks' worth. I'm not the first person who needed time to figure out who she was.